BIBLIAS POLIGLOTAS
"Políglota" es una palabra griega, que se compone de "polys"
(mucho) y de "glotta" (lengua). O sea, biblias políglotas son
"biblias en muchas lenguas". Existen cuatro grandes biblias
políglotas: la última en el tiempo es la Políglota
de Londres. Publicada en londres bajo la dirección de Brian
Walton entre 1654-1657. Consta de seis volúmenes. Añade
las versiones de la biblia en etiope y en persa.
En España se está publicando actualmente la
"Biblia políglota Matritense". Será la edición
más completa, científica y lujosa de las hasta ahora
publicadas. Se está haciendo además una nueva
edición facsímil de la Políglota Complutense. En
la primavera de 1985 se publicó el primer volumen. El precio de
los seis volúmenes será de 2,000 dólares USA.