1943 d.C.
27 de noviembre
Nació el 27 de junio de 1877, el más joven de diez hijos. Huérfano
de ambos padres ya 6 años, Simon fue enviado por su tía
en 1888 un orfanato católico en Belén, dirigida por Can. Belloni,
entonces (desde 1891) por los Salesianos. Allí
encontró a sí mismo tan bien que, a los 16 años,
le pidió a convertirse en un salesiano. Aquí
él aspira asistente en la Escuela de Agricultura de Beitgemal. Será
pasar toda una vida, exactamente 50 años, y no dejar que esa
casa si no fuera por el cielo.
Se lleva a cabo muchas actividades y con tanto amor! Maestro de escuela ("Mu'allem Srugi") de muchos pequeños musulmana, que él dijo: "Es tan bueno como una taza de miel." Y 'el molinero y los campesinos de toda la zona Traer el maíz para moler; Dirige todo el movimiento por la justicia y la paz. Y "la enfermera: porque la zona carece de médico, la carrera enfermo en él desde unos cincuenta pueblos, casi siempre pobres y demacrado, sucio de flaqueza. Y buen samaritano siente compasión por todos, los limpia, curarlos, los tratan con cuidado, informándoles acerca de Jesús y María. Las víctimas dicen: "Otros médicos no tienen las manos benditas de Sr. Srugi".
A veces la gente viene sólo por manos laicas, las madres tienen sus hijos bendecirlos. Viene de él, porque en algún pueblo estalló una pelea: actúa como árbitro y pacificador. Todo el mundo siente que Srugi comunica con Dios en serio. Se alimenta de la Eucaristía y el Evangelio. Ocio, que pasa por delante del Santísimo Sacramento.
Cuando en 1908 Don Bosco visitó la casa Beitgemal, dijo: "Venid en pos de él también, grabar sus palabras y hechos, porque él es un santo." Murió consumido por el trabajo y la malaria el 27 de noviembre de 1943, a 66 años. El funeral fue una apoteosis. Sus restos descansan en humilde Beitgemal en la tumba del glorioso San Esteban.
Se lleva a cabo muchas actividades y con tanto amor! Maestro de escuela ("Mu'allem Srugi") de muchos pequeños musulmana, que él dijo: "Es tan bueno como una taza de miel." Y 'el molinero y los campesinos de toda la zona Traer el maíz para moler; Dirige todo el movimiento por la justicia y la paz. Y "la enfermera: porque la zona carece de médico, la carrera enfermo en él desde unos cincuenta pueblos, casi siempre pobres y demacrado, sucio de flaqueza. Y buen samaritano siente compasión por todos, los limpia, curarlos, los tratan con cuidado, informándoles acerca de Jesús y María. Las víctimas dicen: "Otros médicos no tienen las manos benditas de Sr. Srugi".
A veces la gente viene sólo por manos laicas, las madres tienen sus hijos bendecirlos. Viene de él, porque en algún pueblo estalló una pelea: actúa como árbitro y pacificador. Todo el mundo siente que Srugi comunica con Dios en serio. Se alimenta de la Eucaristía y el Evangelio. Ocio, que pasa por delante del Santísimo Sacramento.
Cuando en 1908 Don Bosco visitó la casa Beitgemal, dijo: "Venid en pos de él también, grabar sus palabras y hechos, porque él es un santo." Murió consumido por el trabajo y la malaria el 27 de noviembre de 1943, a 66 años. El funeral fue una apoteosis. Sus restos descansan en humilde Beitgemal en la tumba del glorioso San Esteban.